Después de leer Novecento, Seda de Alessandro Baricco sería la segunda obra literaria a recomendar del escritor italiano y conocer en esta novela corta, la cultura oriental junto a Hervé Joncour, un mercader francés de gusanos de seda. “No es una novela. Ni siquiera es un cuento”, es una crónica de viaje al otro lado del mundo de esos tiempos, Japón. Es la historia de dos amantes, allá por el año 1861.

Hervé no sabe japonés, ella no habla francés. Pero Madame Blanche será la traductora de una lengua que ella desea olvidarla. “…deseo olvidar esa tierra, y mi vida allá, y todo”.

  Escrita en 1996, Seda ha traspasado sus páginas a escenarios y a la pantalla grande, como lo fue respectivamente, en España bajo la dirección Juan Carlos Rubio, dramaturgo, director y guionista que adaptó la obra en 2021, en el Teatro de las Esquinas de Zaragoza. Mientras que, en 2007, el cineasta canadiense François Girard, director de El violín rojo, realizo el filme con la participación de Alfred Molina, Michael Pitt, Keira Knightley, entre otros.