Cuando nos mostraron el boceto de portada de lo que sería la nueva edición, a solo 13 días del inicio del Verano de 2024, una lluvia vespertina de palabras nos sorprendió en el Centro Cultural Universitario, al conocer en voz de su editor, Víctor Ortiz, el gran trabajo que hay detrás y que hoy vemos reflejado en su número 115, el cual como refiere su presentación «invita al lector a internarse en las metáforas del agua, que no son sino su metamorfosis».

Al igual que el agua fluye, el cuento, la poesía, la reseña se deslizan en la publicación en voz de Mamang Dai, Reina María Rodríguez, Luis Eduardo García, Nuno Júdice, Mariño González, Liu Xunfu y con colaboraciones en torno al centenario de la muerte de Franz Kafka (1883-1924).

La portada y el arte es de Tania Ximena, quien presenta su proyecto Río de Niebla, Río de Adobe, Río de Sangre, resultado de investigaciones de campo en las que indaga sobre el efecto que producen ciertos fenómenos naturales y climáticos en la vida de quienes habitan distintos territorios, involucrándose desde la experiencia personal y poética.