De qué tratan los libros

Romanzas sin palabras es una serie de poemas escritos por Verlaine bajo la influencia de Arthur Rimbaud; en la comedia-ballet de Molieré, Los amantes magníficos, una serie de personajes mitológicos y pastoriles exaltan las recientes victorias del Rey. La comedia-ballet fue, antes de la ópera francesa, el entretenimiento preferido del rey Luis XIV; El triunfo del amor es una historia cómica de trasvestismo escrita en 1732; Sexo y mentiras narra la historia de la vida sexual de las mujeres en Marruecos.

Sobre esta última, Cécile Daumas, del diario Liberation refirió: “Slimani denuncia en su última obra la esquizofrenia de un Marruecos encorsetado por el conformismo social y la inacción de las políticas hacia la sexualidad y las mujeres”. 

Del libro a la pantalla

La obra de teatro Las amistades peligrosas, de Choderlos de Laclos, ha sido adaptada a cine, televisión e incluso a la ópera. Su título comercial es Relaciones peligrosas. La versión cinematográfica de 1989 obtuvo tres premios Óscar por Mejor guión adaptado, Mejor dirección de arte y Mejor diseño de vestuario. En 1999, Sarah Michelle Gellar, Ryan Phillippe y Reese Witherspoon participaron en una nueva versión con el título Cruel Intentions, ambientada en Washington D.C. Mientras que en 2022, una plataforma digital realizó un remake de esta última producción, modernizado con redes sociales.

Con el amor no se juega, llevada a la pantalla grande por Georges Méliès en 1908, es el drama sentimental entre Camila y su primo Perdican; Robert Pattinson, Uma Thurman y Christina Ricci forman parte del reparto de Bel-ami, segunda novela de Maupassant, en la que un estafador busca escalar en la sociedad parisina seduciendo a mujeres ricas y poderosas; El diablo en el cuerpo de Radiguet, tuvo dos versiones, una francesa (1947) y una italiana (1986). La historia: la relación amorosa entre un adolescente y una joven cuyo marido pelea en la Primera Guerra mundial; en 2020, la directora Danielle Arbid filmó Simple passion, de Annie Ernaux, la cual narra el intenso romance entre una profesora y un diplomático joven y casado.

Las opciones literarias y fílmicas están en la mesa. Las reseñas literarias o críticas cinematográficas pueden o no hacer justicia a las obras de escritores que vivieron atormentados y en desamor o de quienes fallecieron jóvenes como Raymond Radiguet (1903-1923), mientras que más datos e historias alrededor de sus obras viajan por la red. Los libros, en cambio, los esperan en las bibliotecas de la Red Universitaria.