Lo mejor de la lírica en la FIL Guadalajara
Con la participación de 22 autores de once países, el Salón de la Poesía ofrecerá una amplia muestra de la poesía contemporánea internacional, en voz de sus creadores
22 sesiones de lectura se realizarán del 25 de noviembre al 3 de diciembre, en el marco del Salón de la Poesía, a efectuarse en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En el evento participarán autores provenientes de Argentina, Canadá, Chequia, Chile, Chipre, Colombia, Costa Rica, Croacia, Eslovaquia, España y México.
En su edición 16 se dará una muestra de lo más relevante de este género, y contará con la participación de destacados poetas que forman parte de la delegación de la Unión Europea, Invitada de Honor, como Jana Beňová y Mária Ferenčuhová, de Eslovaquia; Latinoamérica tendrá una nutrida participación con autores como la poeta y novelista colombiana Piedad Bonnett, quien ha sido galardonada por su obra con reconocimientos como el Premio Casa de América de poesía americana, mientras que de México, estará, entre otros, la traductora mexicana, Elisa Díaz Castelo.
El programa a detalle puede consultarse en la página de la FIL Guadalajara. Para asistir a las sesiones es necesario un registro previo al correo electrónico: registro.poesia@fil.com.mx.
Un poco de poesía
cosmódromo
nuestro último encuentro redefinió el centro y la periferia
el hallazgo comprimía el nervio óptico
y reducía tu campo visual
no pude permanecer a tu lado
decías ||: no te veo :||
no te siento aquí en absoluto
tuve que sentarme a tus pies y estirar el cuello
me encontré en una alameda oscura
al final de tu mirada se abría el horizonte
de todos los sucesos que alguna vez nos unían
la mirada se precipitó
los cuerpos se detuvieron
todavía no sé
si me mostraste aquella alameda porque
la íbamos a atravesar juntas o para que
encontrara
el camino de regreso
Mária Ferenčuhová (Bratislava, Eslovaquia, 1975)
Oración
Para mis días pido,
Señor de los naufragios,
no agua para la sed, sino la sed,
no sueños
sino ganas de soñar.
Para las noches,
toda la oscuridad que sea necesaria
para ahogar mi propia oscuridad.
Piedad Bonnett (Amalfi, Colombia, 1951)
Final
Canta la ciudad en su negro color
y en su hueco grande y hondo se escucha sólo el rumor de la palabra
la vida en su disolución y del amor la pústula
se guardan en la poesía como basuras
la poesía es la tumba de todo
la poesía es el cadáver de la vida que algunos pasan cargando ante
tu puerta
Jorge Humberto Chávez (Ciudad Juárez, Chihuahua, México, 1959)
